We tripped Kyoto-Arashiyama (嵐山) that is famous for Bamboo-forest and Katsura-river with Togetsukyou Bridge.
先週末、2016年5月中旬の日曜日、京都2日目も4歳の人は歩きました。朝一番（9時すぎ）のトロッコ列車を目指し、朝早起きして嵐山へ。朝5時前に起きた4歳の人と、7時ごろにはバスに乗り、
A bus stop on Horikawa Street.
A short walk from Shijo-Horikawa to Shijo-Omiya.
Renden trip from Shijo-Omiya to Saga-Arashiyama.
四条大宮駅前の進々堂さんで軽食（パン）を買い、京福「嵐電」で嵯峨駅へ。嵯峨から乗ったのは、私自身初めてだったこんな機関車に引かれたトロッコです。
4歳の人との旅は不測の事態もあろうと思っていましたが、だんだん余裕も生まれるようになってきました。都市から数十分で山のある観光地に来れることが、首都圏・関東平野を出て見る特色の一つだと実感します。
The torrokko train was running a forest in Hozukyou Valley...
and along the Hozugawa River.
嵐山駅を出てトンネル（そこでの走行音は驚くほどで、迫力満点）をくぐった後、保津峡の木々の中を進んで見えるのは保津川の流れ。山の緑にトロッコの赤がよく映えます。上の写真中、奥を走るのはJR山陰線。
事前にガイドブックを渡された4歳の人が自分で「ここにいきたい」と言ってきた場所に、ちゃんと来れたことが一番の喜びでした。
Togetsukyo Bridge (渡月橋) on Katsuragawa River.
竹や青モミジの他、5月に日本の多くの場所で見られるこんな実もたくさんあり、足を止めて観察してしまいましたよ。
Still green berries of cherry.
Bamboo decoration on the street（空に伸びる竹の装飾）
今回はこの後昼過ぎには京都を出たのですが、この日嵐山では三船祭、御所周辺では葵祭が行われたのを知ったのは当日以降のこと。また別の年に、時間を合わせて行ってみたいと思います。
＋＋＋
●4歳児と京都弾丸ツアー1日目（亜由子さん個展、二条城）（2016年5月14日）
> 嵯峨野トロッコ (Sagano Romantic Torrokko-train)
> 京都市バス路線図 (Kyoto City Bus Info)
> 京福・嵐電 (Randen: From Shijo-Omiya to Arashiyama)
